Libros a Descargar Gratis

Descargar libros gratis en español completos en formato PDF y EPUB

Busca tu Libro:

Número total de libros encontrados: 40 para tu búsqueda. Disfruta de tu lectura!!!
Words of the True Peoples/Palabras de los Seres Verdaderos: Anthology of Contemporary Mexican Indigenous-Language Writers/Antología de Escritores Actuales en Lenguas Indígenas de México

Words of the True Peoples/Palabras de los Seres Verdaderos: Anthology of Contemporary Mexican Indigenous-Language Writers/Antología de Escritores Actuales en Lenguas Indígenas de México

Autor: Carlos Montemayor , Donald Frischmann

Número de Páginas: 304

As part of the larger, ongoing movement throughout Latin America to reclaim non-Hispanic cultural heritages and identities, indigenous writers in Mexico are reappropriating the written word in their ancestral tongues and in Spanish. As a result, the long-marginalized, innermost feelings, needs, and worldviews of Mexico's ten to twenty million indigenous peoples are now being widely revealed to the Western societies with which these peoples coexist. To contribute to this process and serve as a bridge of intercultural communication and understanding, this groundbreaking, three-volume anthology gathers works by the leading generation of writers in thirteen Mexican indigenous languages: Nahuatl, Maya, Tzotzil, Tzeltal, Tojolabal, Tabasco Chontal, Purepecha, Sierra Zapoteco, Isthmus Zapoteco, Mazateco, Ñahñu, Totonaco, and Huichol. Volume Three contains plays by six Mexican indigenous writers. Their plays appear first in their native language, followed by English and Spanish translations. Montemayor and Frischmann have abundantly annotated the Spanish, English, and indigenous-language texts and added glossaries and essays that introduce the work of each playwright and discuss the...

Words of the True Peoples/Palabras de Los Seres Verdaderos: Anthology of Contemporary Mexican Indigenous-Language Writers/Antología de Escritores Actuales en Lenguas Indígenas de México

Words of the True Peoples/Palabras de Los Seres Verdaderos: Anthology of Contemporary Mexican Indigenous-Language Writers/Antología de Escritores Actuales en Lenguas Indígenas de México

Autor: Carlos Montemayor , Donald Frischmann

Número de Páginas: 271

This anthology gathers works by the leading generation of writers in thirteen Mexican indigenous languages: Nahuatl, Maya, Tzotzil, Tzeltal, Tojolabal, Tabasco Chontal, Purepecha, Sierra Zapoteco, Isthmus Zapoteco, Mazateco, Ñahñu, Totonaco, and Huichol. Volume 1 contains narratives and essays by Mexican indigenous writers. Their texts appear first in their native language, followed by English and Spanish translations.

Palabras de Los Seres Verdaderos

Palabras de Los Seres Verdaderos

Autor: Carlos Montemayor

Número de Páginas: 304

As part of the larger, ongoing movement throughout Latin America to reclaim non-Hispanic cultural heritages and identities, indigenous writers in Mexico are reappropriating the written word in their ancestral tongues and in Spanish. As a result, the long-marginalized, innermost feelings, needs, and worldviews of Mexico's ten to twenty million indigenous peoples are now being widely revealed to the Western societies with which these peoples coexist. To contribute to this process and serve as a bridge of intercultural communication and understanding, this groundbreaking, three-volume anthology gathers works by the leading generation of writers in thirteen Mexican indigenous languages: Nahuatl, Maya, Tzotzil, Tzeltal, Tojolabal, Tabasco Chontal, Purepecha, Sierra Zapoteco, Isthmus Zapoteco, Mazateco, Ñahñu, Totonaco, and Huichol. Volume Three contains plays by six Mexican indigenous writers. Their plays appear first in their native language, followed by English and Spanish translations. Montemayor and Frischmann have abundantly annotated the Spanish, English, and indigenous-language texts and added glossaries and essays that introduce the work of each playwright and discuss the...

Bats'i jch'iel jk'opojel xchi'uk svayijelik

Bats'i jch'iel jk'opojel xchi'uk svayijelik

Autor: Juan Benito De La Torre López , María Rosenda De La Cruz Vázquez

Número de Páginas: 116
Palabras de Los Seres Verdaderos

Palabras de Los Seres Verdaderos

Número de Páginas: 312

"As part of the larger, ongoing movement throughout Latin America to reclaim non-Hispanic cultural heritages and identities, indigenous writers in Mexico are reappropriating the written word in their ancestral tongues and in Spanish. As a result, the long-marginalized, innermost feelings, needs, and worldviews of Mexico's ten to twenty million indigenous peoples are now being widely revealed to the Western societies with which these peoples coexist. To contribute to this process and serve as a bridge of intercultural communication and understanding, this groundbreaking, three-volume anthology gathers works by the leading generation of writers in thirteen Mexican indigenous languages: Nahuatl, Maya, Tzotzil, Tzeltal, Tojolabal, Tabasco Chontal, Purepecha, Sierra Zapoteco, Isthmus Zapoteco, Mazateco, Ñahñu, Totonaco, and Huichol."--Book jacket.

Los otros dreamers

Los otros dreamers

Autor: Jill Anderson (ph. D.) , Nin Solis

Número de Páginas: 248

"Community-published anthology of stories and photos about the experience of return and deportation to Mexico after having grown up in the United States. Twenty-six youth shared their stories in their own words with Dr. Jill Anderson, who then edited their contributions into a collective testimonio. Some of the contributors wrote essays, others responded to a questionnaire, and still others participated in an interview with Jill. Each chose to respond in the language of their choice (English, Spanish, Spanglish). The translation into their other languages (English, Spanish, and/or their indigenous language) is included in the back of the book. Nin Solis visited each participant and took photographs of their homes and neighborhoods, as well as a portrait of each returning 2Otro Dreamer3. The photographs offer a distinct but parallel reading of the physical and personal spaces in which these young people are crafting their adult lives in the aftermath of return, whether voluntary or forced."--Llosotrosdreamersthebook.com website.

T'ujbil lo'il ts'ib ta Sots'leb

T'ujbil lo'il ts'ib ta Sots'leb

Autor: Juan Benito De La Torre López

Número de Páginas: 176
Sbi balamil ti buy nakajtik li jchi'iltaktik ta sotz lebe

Sbi balamil ti buy nakajtik li jchi'iltaktik ta sotz lebe

Autor: Juan De La Torre López

Número de Páginas: 60
Mitos y cuentos indígenas de México, I

Mitos y cuentos indígenas de México, I

Autor: Ramírez Castañeda, Elisa

Número de Páginas: 285

El primer volumen de esta antología se dedica a los mitos —aquellos que narran la historia de los primeros creadores, de tiempos ancestrales y de cuando las criaturas y los creadores compartían un solo lenguaje—, los reyes —dioses, héroes o líderes civilizadores que forman el mundo en una dimensión histórica— y los dueños —nahuales, rayos, centellas y otros seres extraordinarios que se dejan ver por los humanos y les regalan dones o enfermedades—.

Diccionario del idioma chuj

Diccionario del idioma chuj

Autor: Mateo Felipe Diego , Juan Gaspar Juan

Número de Páginas: 286
La voz profunda

La voz profunda

Autor: Carlos Montemayor , Jacinto Arias

Número de Páginas: 405

Edición multilingüe que ofrece versiones al español de obras escritas originalmente en diez lenguas indígenas: maya, tzeltal, tzotzil, tojolabal, náhuatl, zapoteco del Istmo, zapoteco de la Sierra, mazateco, huichol y ñahñu. El volumen incluye comentarios sobre las lenguas traducidas e información sobre los autores. Son treinta y dos escritores que tienen años de oficio y cuentan con una producción reconocida en los géneros que cultivan: narrativa, poesía, ensayo y teatro. Los autores tienen una larga trayectoria, ya sea en literatura o en investigación lingüística e histórica. La característica común de los ensayistas, narradores, dramaturgos y poetas de lenguas indígenas es el compromiso más bien pedagógico que tienen con sus propias culturas, en lugar de concentrarse exclusivamente en su obra personal. El resurgimiento de los escritores de lenguas indígenas es parte del desarrollo de los movimientos indígenas que comenzó a mediados de los 70 e implicó cambios educativos, políticos y sociales

Entre los sueños de la razón

Entre los sueños de la razón

Autor: Witold Jacorzynski

Número de Páginas: 306
Libro en idio Kaqchikel 3°. Básico

Libro en idio Kaqchikel 3°. Básico

Autor: Instituto Guatemalteco De Educación Radiofónica Iger

Número de Páginas: 134

Revisión y corrección según dictamen técnico No. 04-2020 Otorgado por Academia de Lenguas Mayas de Guatemala Comunidad Lingüística Kaqchikel.

Diccionario zapoteco de Yatzachi

Diccionario zapoteco de Yatzachi

Autor: Inez M. Butler H.

Número de Páginas: 528
Letras mayas contemporáneas: Xcha'kuxesel ak'ob elav ta slumal Batz'i viniketik ta Chyapa III

Letras mayas contemporáneas: Xcha'kuxesel ak'ob elav ta slumal Batz'i viniketik ta Chyapa III

Tarascon Medical Translation Pocketbook

Tarascon Medical Translation Pocketbook

Autor: Ross I. Donaldson , Timothy Horeczko

Número de Páginas: 368

The Tarascon Medical Translation Pocketbook is an essential guide for anyone working in the health care field. This current, quick, and concise reference translates the most common phrases used in patient interviews in 17 languages including: Arabic, Farsi, French, German, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Mandarin, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Tagalog, Thai, Ukrainian, and Vietnamese. Each language chapter is organized in the order of a classic medical history and contains commonly used medical phrases translated into the native language as well as guidance to the pronunciation through a unique Universal Pronunciation Guide.

Letras mayas contemporáneas: Xcha'kuxesel ak'ob elav ta slumal batz'i viniketik ta Chyapa I

Letras mayas contemporáneas: Xcha'kuxesel ak'ob elav ta slumal batz'i viniketik ta Chyapa I

Coloquio sobre literatura Infantil y Traducción en Lenguas Mayas-Zoque

Coloquio sobre literatura Infantil y Traducción en Lenguas Mayas-Zoque

Número de Páginas: 245
Letras mayas contemporáneas: Lo'il maxil yu'un Chyapa II, sk'op ya'yej jlumaltik Chiapas II

Letras mayas contemporáneas: Lo'il maxil yu'un Chyapa II, sk'op ya'yej jlumaltik Chiapas II

Letras mayas contemporáneas: Xcha'kuxesel ak'ob elav ta slumal batz'i viniketik ta Chyapa II

Letras mayas contemporáneas: Xcha'kuxesel ak'ob elav ta slumal batz'i viniketik ta Chyapa II

Mexican Slang Plus Graffiti

Mexican Slang Plus Graffiti

Autor: Elizabeth Reid , Charlene Lopez , Linton H. Robinson

Número de Páginas: 123

A dictionary featuring hip and lewd Spanish words and phrases commonly used in Mexico includes examples of slang commonly found in graffiti on bridges, fences, and buildings.

Diccionario zapoteco de San Bartolomé Zoogocho, Oaxaca

Diccionario zapoteco de San Bartolomé Zoogocho, Oaxaca

Autor: Rebecca Long C. , Sofronio Cruz M.

Número de Páginas: 531
B'omak'umal tojol ab'al-kastiya

B'omak'umal tojol ab'al-kastiya

Autor: Carlos Lenkersdorf

Número de Páginas: 448
Bʼomakʼumal tojolʼabʼal-kastiya: Tojolʼabʼal-kastiya

Bʼomakʼumal tojolʼabʼal-kastiya: Tojolʼabʼal-kastiya

Autor: Carlos Lenkersdorf

Los Escritores indígenas actuales: Poesía, narrativa, teatro

Los Escritores indígenas actuales: Poesía, narrativa, teatro

Autor: Carlos Montemayor

Número de Páginas: 230
Diccionario del judeoespañol de los sefardíes del norte de Marruecos

Diccionario del judeoespañol de los sefardíes del norte de Marruecos

Autor: Alegría Bendelac

Número de Páginas: 1242

Últimos Libros buscados