Libros a Descargar Gratis

Descargar libros gratis en español completos en formato PDF y EPUB

Busca tu Libro:

Número total de libros encontrados: 27 para tu búsqueda. Disfruta de tu lectura!!!
El arte del error

El arte del error

Autor: María Negroni

Número de Páginas: 128

El arte del error ofrece un compendio de los trabajos que la poeta argentina María Negroni ha dedicado a algunas de sus figuras predilectas, de Rimbaud a Bruno Schulz, de Walter Benjamin a Xul Solar, pasando por Emily Dickinson, Robert Walser o Edward Gorey, entre otros. Voces tutelares que le recuerdan, una y otra vez, que "escribir es como abrazar un cuerpo que no se ve", en palabras de Bernard Nöel, y que la escritura busca siempre lo mismo: rebelarse contra el automatismo y las petrificaciones del discurso, que cancelan el derecho a la duda. El resultado es una defensa apasionada de la literatura como un modo radical de la libertad. "Uno de los malentendidos más viejos en materia literaria es el que se empeña en clasificar las obras en categorías, géneros, escuelas, allí donde, en sentido estricto, no hay más que autores, es decir, aventuras espirituales, asaltos y expediciones dificilísimas que se dirigen a un núcleo imperioso y siempre elusivo". María Negroni

Elegía Joseph Cornell

Elegía Joseph Cornell

Autor: María Negroni

Número de Páginas: 96

Poetry, short essays and insight on the work of artist, Joseph Cornell (1903-1979).

Introducción a la traductología

Introducción a la traductología

Autor: Gerardo Vázquez-Ayora

Número de Páginas: 471

Introduccion a la Traductologia integrates the theoretical and practical aspects of translation.

Sin imagen

Los gachos y el Evenflo

Autor: Gonzalo Rocha , Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Mexico) , Grupo Resistencia

Número de Páginas: 95
Cartas extraordinarias

Cartas extraordinarias

Autor: María Negroni

Número de Páginas: 192

Homenaje, arte poética y gozo se unen en este libro único, exquisito y feliz, en el que textos e imágenes componen una correspondencia milagrosa.

Algunas nubes

Algunas nubes

Autor: Paco Ignacio Taibo II

Número de Páginas: 144

Héctor Belascoarán Shayne contempla absorto las nubes en una playa sinaloense. Se ha recluido en este paraje en un intento de digerir el haber matado a un hombre y casi ha resuelto abandonar el oficio detectivesco. Hasta allí llega a buscarlo su hermana para convencerlo de volver a la Ciudad de México en auxilio de una amiga que se ha metido en un problema gordo. Comienza así una historia violenta donde policías, gásteres salidos del submundo estudiantil y una banda de asaltabancos pelean por hincarle el diente a una fortuna en dinero negro, caída accidentalmente en manos de una joven viuda. Traducida a varios idiomas y llevada al cine, Algunas nubes, tercera entrega de la serie Belascoarán, es un retrato a fondo de la corrupción policíaca y una novela ejemplar de la nueva narrativa policiaca creada por su autor.

Sin imagen

Problemas actuales de la traducción

Autor: Zinaida Lvóvskaya , Juan De Dios Luque Durán

Número de Páginas: 138
Electrificar rusia

Electrificar rusia

Autor: Sergio Mauricio Kisielewsky

Número de Páginas: 63
Sin imagen

Casi nunca es tarde

Autor: Juan David Correa Ulloa

Número de Páginas: 249
El miedo

El miedo

Autor: Ramón María Del Valle-Inclán

Número de Páginas: 60

El miedo es un relato corto, de los primeros escritos por el joven Ramón María del Valle-Inclán. En él, un joven gallego hace examen de conciencia en la capilla de los señores de Bradomín. Mientras espera la confesión, se queda dormido. En su sueño, oye removerse los restos del antiguo señor de Bradomín dentro de su tumba. Intenta salir despavorido de la capilla, para encontrarse con el Prior de Brandeso. Será el sacerdote quien encuentre la solución al azoramiento del joven. Ramón María del Valle-Inclán fue un escritor español nacido en Villanueva de Arosa en 1866. Está considerado como uno de los autores más señeros de la literatura española de todos los tiempos. Su obra abarca la poesía, la novela y el teatro, y se adscribe tanto a la corriente modernista en sus primeros escritos como a la Generación del 98 en sus obras más maduras. Su obra literaria se compaginó con sus ensayos y artículos periodísticos, que publicó en periódicos de su época como El Correo Español y El Universal de México. Se le conoce como el creador y el máximo exponente del "esperpento" españo, una modalidad de narración que intenta buscar la hipérbole satírica en el...

Donde acaban los caminos

Donde acaban los caminos

Autor: Mario Monteforte Toledo

Número de Páginas: 132
Historia de la literatura infantil española

Historia de la literatura infantil española

Autor: Carmen Bravo-Villasante

Número de Páginas: 357
Cartas de España

Cartas de España

Autor: Joseph Blanco White

Número de Páginas: 409

En las "Cartas de España" encontramos el retrato desolado de una tierra atormentada por la ignorancia y la superstición, pero también el latido de una esperanza.

La conspiración de los idiotas

La conspiración de los idiotas

Autor: Marcos Aguinis

Número de Páginas: 299
Diccionario de la literatura: Términos, conceptos, ismos literarios, letras H-Z

Diccionario de la literatura: Términos, conceptos, "ismos" literarios, letras H-Z

Autor: Federico Carlos Sáinz de Robles

Número de Páginas: 1217
El cancionero hispanoarabe

El cancionero hispanoarabe

Autor: Muḥammad ibn ʻAbd al-Malik Ibn Quzmān

Número de Páginas: 363
Sin imagen

El futuro de la traducción

Autor: M. Carmen Africa Vidal , María Carmen África Vidal Claramonte

Número de Páginas: 168
Sobre Walter Benjamin

Sobre Walter Benjamin

Autor: Gabriela Massuh , Silvia Fehrmann

Número de Páginas: 275
Teatro latinoamericano de los setenta

Teatro latinoamericano de los setenta

Autor: Mirta Arlt

Número de Páginas: 317

"Contiene ensayos de dramaturgos de Argentina, Chile, Centroamérica, Uruguay, Venezuela y México en que colaboran estudiosos de Latinoamérica, Canadá y los Estados Unidos. Tiene dos artículos introductorios: uno de Pellettieri sobre la modernidad dramática latinoamericana y otro de Blas Matamoro sobre la realidad social de los setenta. La tematización en las obras de represión de las dictaduras de la década es tratada en varios de los ensayos"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.

Sin imagen

La traducción de la metáfora

Autor: Eva Samaniego Fernández

Número de Páginas: 162
Sin imagen

El barro y el silencio

Autor: Juan David Correa Ulloa

Número de Páginas: 170
Sin imagen

Literatura del siglo XX y cristianismo. 3, La esperanza humana

Autor: Charles Moeller

Número de Páginas: 589
Sobre la traducción

Sobre la traducción

Autor: Eugene Albert Nida

Número de Páginas: 488

Eugene Nida, recientemente fallecido, ha sido el más influyente traductólogo de nuestros tiempos. En esta obra, fruto del estudio de muchísimas lenguas y de sus culturas, Nida señala que la función del traductor consiste en transmitir el contenido del mensaje original de la manera más clara y más fiel posible, teniendo en cuenta mucho más la estructura de la lengua de llegada y la cultura en que ésta se inserta, que la forma originaria del texto. Para Nida la traducción es esencialmente un proceso de comunicación, lo que significa que el traductor debe ir más allá de las estructuras léxicas para tomar en consideración la manera en que se supone que un determinado público va a comprender un texto. Su teoría de la equivalencia dinámica está orientada a provocar en los destinatarios de un texto traducido la misma reacción que pudieron haber experimentado los receptores del texto original ante éste. Él mismo ha colaborado en la traducción realizada por su esposa, M. Elena Fernández-Miranda-Nida, que ha sido jefa del Departamento español de la Dirección General de Traducción de la Comisión Europea.

Últimos Libros buscados