Libros a Descargar Gratis

Los abismos (Premio Alfaguara de novela 2021)

Autor: Pilar Quintana

Número de Páginas: 256

PREMIO ALFAGUARA DE NOVELA 2021 Una novela sobre el fin de la infancia y sus fantasmas «Cómo resumir todo lo que me fascinó de Pilar Quintana. El brutal lirismo. Su caminar contra lo esperado. Esa tensión afiladísima, poética y nada complaciente.» Sara Mesa Claudia vive con sus padres en un apartamento invadido por plantas que se estiran para tocarla. Como todas las familias, la suya contiene una crisis, y solo hará falta que algo o alguien llegue a detonarla. Cada quien tiene un punto de quiebre en la infancia, y Claudia, la protagonista de esta historia, narra, desde la expectación y la mirada aguda de cuando fue una niña, los hechos que abrieron las grietas por donde se colaron los peores temores, aquellos que son irreversibles y empujan al borde del precipicio. Los abismos es un relato estremecedor en el que una hija asume las revelaciones de su madre y los silencios de su padre para empezar a construir su propio mundo. Tras el éxito de La perra, con esta novela, Pilar Quintana consolida el importante lugar que ha conquistado en las letras hispanoamericanas. «Los abismos se adentra en la oscuridad del mundo de los adultos a través del punto de vista de una niña...

El papel del traductor

Autor: Esther Morillas , Juan Pablo Arias

Número de Páginas: 509

Martita, I Remember You/Martita, te recuerdo

Autor: Sandra Cisneros

Número de Páginas: 120

The celebrated bestselling author of The House on Mango Street “is back with her first work of fiction in almost a decade, a story of memory and friendship [and] the experiences young women endure as immigrants worldwide” (AP). In this masterfully written dual-language edition, a long-forgotten letter sets off a charged encounter with the past. As a young woman, Corina leaves her Mexican family in Chicago to pursue her dream of becoming a writer in the cafés of Paris. Instead, she spends her brief time in the City of Light running out of money and lining up with other immigrants to call home from a broken pay phone. But the months of befriending panhandling artists in the métro, sleeping on crowded floors, and dancing the tango at underground parties are given a lasting glow by her intense friendships with Martita and Paola. Over the years the three women disperse to three continents, falling out of touch and out of mind—until a rediscovered letter brings Corina’s days in Paris back with breathtaking immediacy. Martita, I Remember You is a rare bottle from Sandra Cisneros’s own special reserve, preserving the smoke and the sparkle of an exceptional year. Told with...

Catedrales

Autor: Claudia Piñeiro

Una adolescente aparece quemada y descuartizada en un descampado. Treinta años después, el crimen sigue sin aclararse y su familia y entorno se han desmoronado. Hace treinta años, en un terreno baldío de un barrio tranquilo, apareció descuartizado y quemado el cadáver de una adolescente. La investigación se cerró sin culpables y su familia -de clase media educada, formal y católica- silenciosamente se fue resquebrajando Pero, pasado ese largo tiempo, la verdad oculta saldrá a la luz gracias al persistente amor del padre de la víctima. Esa verdad mostrará con crudeza lo que se esconde detrás de las apariencias; la crueldad a la que pueden llevar la obediencia y el fanatismo religioso; la complicidad de los temerosos e indiferentes, y también, la soledad y el desvalimiento de quienes se animan a seguir su propio camino, ignorando mandatos heredados. Como en Las viudas de los jueves, en Elena sabe y en Una suerte pequeña, Claudia Piñeiro ahonda con maestría en los lazos familiares, en los prejuicios sociales y en las ideologías e instituciones que marcan los mundos privados, y nos entrega una novela conmovedora y valiente, certera como una flecha clavada en el...

Cartas de Cuba

Autor: Ruth Behar

Número de Páginas: 208

La inspiradora historia de una joven judía que escapa de Polonia para rehacer su vida en Cuba, mientras trabaja para rescatar al resto de su familia. La situación se está poniendo terrible para los judíos en Polonia en vísperas de la Segunda Guerra Mundial. El padre de Esther ha huido a Cuba y ella es la primera en seguir sus pasos y reencontrarse con él en la isla. Vivir separada de su querida hermana es desgarrador, por lo que Esther promete escribirle cartas contándole todo lo que le suceda hasta el día en que se vuelvan a reunir. Y lo hace, manteniendo un registro tanto de lo bueno la bondad del pueblo cubano y su descubrimiento de un valioso talento oculto como de lo malo: el hecho de que las garras del nazismo se han arraigado incluso en Cuba. Las evocadoras cartas de Esther están llenas de su aprecio por la vida y revelan a una niña ingeniosa y decidida, con una habilidad única para unir a las personas, mientras se esfuerza por sacar al resto de su familia de Polonia antes de que sea demasiado tarde. Basada en la historia familiar de Ruth Behar, esta impresionante historia celebra la resiliencia del espíritu humano en los tiempos más desafiantes.

Enciclopedia de la guitarra

Autor: Francisco Herrera

Y líbranos del mal

Autor: Santiago Roncagliolo

Número de Páginas: 400

Jimmy cree que su existencia es perfecta: está por entrar a la universidad, su papá es el administrador de la catedral de Brooklyn y su madre es una feliz ama de casa. Sin embargo, cuando la abuela se enferma y él decide viajar a Perú para cuidarla, el contacto con las viejas amistades limeñas de su padre le abrirá una ventana hacia un pasado que ignoraba y más le valdría nunca haber conocido. Jimmy emprende un desgarrador viaje a los orígenes que, al mismo tiempo, es un descenso a los infiernos. Una odisea personal en la cual el espejismo de la Ítaca anhelada se revela en una cruda verdad sobre el fanatismo religioso, el abuso de poder, la pederastia y una sociedad latinoamericana conservadora que es capaz de solapar cualquier crimen con tal de mantener el statu quo. Santiago Roncagliolo, una de las voces más reconocidas en la narrativa hispanoamericana, nos confronta con preguntas que no tienen respuesta fácil. ¿Hasta dónde puede llegar la obediencia ciega? ¿A partir de qué punto el silencio nos hace cómplices y culpables? Como afirma el protagonista tan pronto comienza esta perturbadora novela: "Aquí cada quien se salva como puede".

La proyección de China en américa latina y el caribe

Autor: Pastrana Buelvas, Eduardo , Gehring, Hubert

Número de Páginas: 544

En el marco de la transición del orden unipolar a uno multipolar, Asia Pacífico ha surgido como un actor de peso creciente en la economía mundial. En este contexto, China viene emergiendo paulatinamente como una gran potencia, un importante inversionista, prestamista y, después de Estados Unidos, como el segundo socio comercial de América Latina y el Caribe. La región se ha convertido en un actor geoeconómicamente y geopolíticamente clave para China, por su atractivo como mercado para los productos manufacturados y por su importancia como fuente de productos primarios para la economía china. Además, existe la posibilidad de que Latinoamérica se convierta en un aliado político para brindarle legitimidad y apoyo en la aspiración de ser una gran potencia y de fortalecer su política de una sola China, ya que más de la mitad de los países que reconocen a Taiwán están en América Latina. El interés de China en la región tiene la intención de ejercerles contrapeso a Estados Unidos en su tradicional zona de influencia, a fin de mejorar su capacidad negociadora en los asuntos que tiene por resolver con la superpotencia en Asia del Este. Teniendo en cuenta los...

Traducir entre culturas

Autor: Mária Carmen África Vidal , María del Carmen África Vidal Claramonte

Número de Páginas: 125

El proposito principal de este libro es plantear las dificultades de traducir obras literarias hibridas, que no estan escritas ni en espanol ni en ingles, sino en ambas lenguas a la vez. La cuestion no es baladi si pensamos que esa opcion que plantean ciertos escritores latinoamericanos es resultado de una eleccion vital, el reflejo de unos valores, del pasado y del futuro, a los que no quieren renunciar. La labor del traductor es, en estos casos, cuando menos compleja, y trae consigo unas reflexiones eticas sobre el poder del ingles como lengua franca o sobre como entender conceptos tales como los de identidad y diferencia."

Aarón Soñador, Ilustrador / Aaron Slater, Illustrator

Autor: Andrea Beaty

Número de Páginas: 40

¡Una historia inspiradora sobre el poder del arte, cómo encontrar tu propia voz y contar tu historia incluso cuando no se alinea con la de tus compañeros. De los creadores de los libros bestseller Sofía Valdez, presidenta tal vez yAda Magnífica, científica! A Aaron Slater le encanta escuchar historias y sueña con, algún día, escribirlas él mismo. Pero cuando se trata de leer, las letras se le juntan todas y le parecen unos garabatos, pronto se da cuenta que tiene más dificultades que sus compañeros. Cuando sumaestra le pide a cada niño de la clase que escriba una historia, Aaron no puede escribir ni una sola palabra. Está seguro de que su sueño de ser un gran narrador está fuera de su alcance. . . hasta que un buen día le llega la inspiración y Aaron encuentra la manera de darle un giro a sus historias de una manera que es particularmente suya. ENGLISH DESCRIPTION An uplifting story about the power of art, finding your voice, and telling your story even when you're out of step with your peersfrom the #1 bestselling creators of Sofia Valdez, Future Prez and Ada Twist, Scientist! Aaron Slater loves listening to stories and dreams of one day writing them himself....

Hotel Singapur

Autor: Gerardo Fernández Fe

Número de Páginas: 435

Una madre que arrastra con la muerte de su hijo; un anarquista asesino, en Madrid, en 1936; un surfista que huye de California en el invierno de 1963; un hombre que descubre que su padre es un farsante... y algo más; un cubano de Chicago que regresa a la isla, ilusionado con el arribo al poder de Fidel Castro; una, dos, tres familias... pero antes, un ayudante de contable que llega a una oficina para emprender no solo una radiografía del pasado de nuestros padres, sino, más allá, de las glorias y las miserias del ser humano."La frase de Mark Twain que sirve de epígrafe a esta novela razona que la verdad es más rara que la ficción porque esta última está en la obligación de atenerse a un número preciso de posibilidades. Apoyándose en tal afirmación (escrita por Twain --téngase en cuenta-- en un libro de viajes), quizá pueda decirse que, en Hotel Singapur, Gerardo Fernández Fe se propone demostrar tanto su acierto como su desacierto. Entre otras muchas cosas, esta novela es libro de viaje. Y, por supuesto, es un juego donde las posibilidades deben ser sobrepasadas. Y es asimismo una batalla entre lo falso de la Historia y lo verdad mentirosa de la pequeña historia....

¿Que es un animal?

Autor: Felipe Vander Velden , Celeste Medrano

Número de Páginas: 290

Para mí, los últimos años de la década de 1980 fueron un período de inmensa agitación intelectual (...). Estaba comenzando a ver que la única manera, de allí en adelante, era volver a la idea de un mundo en devenir, de natura naturans, en el que las criaturas de toda clase, la humana incluida, son vistas a lo largo de sus vidas como continuamente configurándose a sí mismas y entre ellas, dentro del campo de sus propias relaciones en curso.""Desde entonces, sin embargo, la antropología regresó a los animales a través de nuevas y más interesantes maneras, muchas de ellas ejemplificadas en este libro. Y así, yo también me encuentro inexorablemente atraído por la temática de nuevo. Lo que ha cambiado es que estamos más preparados para escuchar lo que los indígenas nos están contando sobre los animales, tanto en Sudamérica como en otros lugares, y para tomar lo que dicen tan en serio como tomaríamos los pronunciamientos de cualquier filósofo occidental. No podemos seguir asumiendo que mientras los filósofos tienen sus razones y sus argumentos, los indígenas sólo tienen actitudes y creencias, absorbidas por el resto de su 'cultura'.""Y estudiar con la gente y...

Zoología qom

Autor: Celeste Medrano , Mauricio Maidana , Cirilo Gómez

Número de Páginas: 104

Misteriosa Buenos Aires

Autor: Manuel Mujica Láinez

Otra maravillosa novela de Manuel Mujica Lainez.

Antropologías en transformación: Sentidos, compromisos y Utopías

Autor: AA.VV.

Número de Páginas: 2318

Triptico

Autor: Luis Gustavo Acuna

Número de Páginas: 6

"Modern music for solo guitar in three movements, written in notation only."

Múltiples identidades

Autor: Verena Dolle

Número de Páginas: 267

Fundamentos para una teoría funcional de la traducción

Autor: Katharina Reiss , Hans J. Vermeer

Número de Páginas: 208

La producción de un texto es una acción que se dirige a un objetivo: que el texto funcione lo mejor posible en las condiciones previstas. La traducción/interpretación, como producción de un texto, también ha de funcionar de forma óptima para la finalidad prevista. La presente teoría de la traslación se centra en la capacidad de funcionamiento del texto traducido, y no en la fidelidad de la transferencia lingüística

La vida cotidiana en la España rural, 1800-1900

Autor: Joaquín del Moral Ruiz

Número de Páginas: 117

Historia de los dos religiosos Infantes (Don Fernando&Doña Juana) de Portugal

Autor: Hieronymo ROMAN

Mentiras y deseo

Autor: Janice Maynard

Número de Páginas: 160

En una ocasión había sido todo su mundo. Ahora sería su mujer. Luc Cavallo llevaba un negocio multimillonario. Resolvía crisis sin siquiera pestañear. Hasta que la mujer a quien una vez había amado apareció en su despacho, tan hermosa como diez años atrás... con un bebé en brazos y pidiéndole protección. Nadie que conociera su historia con Hattie Parker lo culparía si la echara a patadas. Pero no iba a ser cruel si había una niña de por medio, así que sería el padre del bebé que Hattie había adoptado. Y después por fin la tendría a ella donde quería: en su cama y llevando su anillo.

Charlie y la fábrica de chocolate (Colección Alfaguara Clásicos)

Autor: Roald Dahl

Número de Páginas: 200

Charlie y la fábrica de chocolate es una historia de Roald Dahl, el gran autor de literatura infantil. El señor Wonka, dueño de la magnífica fábrica de chocolate, ha escondido cinco billetes de oro en sus chocolatinas. Quienes los encuentren serán los elegidos para visitar la fábrica. Charlie tiene la fortuna de encontrar uno de esos billetes y, a partir de ese momento, su vida cambiará para siempre. Más de veinte mil ejemplares vendidos en el mundo.

El futuro de la traducción

Autor: M. Carmen Africa Vidal , María Carmen África Vidal Claramonte

Número de Páginas: 168

Historia compostelana

Autor: Emma Falque , Emma Falque Rey

Número de Páginas: 648

La obra es fundamentalmente el relato de los hechos del gran prelado compostelano Diego Gelmírez, una de las figuras más importantes de la Edad Media de Galicia. Los acontecimientos narrados en la Historia compostelana abarcan principalmente desde 1100 a 1139, es decir, los años en que Gelmírez fue primero obispo (1100-1120) y después arzobispo de Compostela hasta su muerte (1120-1140). En el contexto de la historiografía latina hispana este texto constituye un caso peculiar, pues narra sucesos contemporáneos, utiliza documentos de su época insertándolos en el texto y se escribe en vida o en los años siguientes del que es su protagonista principal: Diego Gelmírez. La inclusión de documentos de diversa índole es una de las principales características de la obra y razón de su valor histórico.

De los llanos de Mojos a las cachuelas del Beni 1842-1938

Autor: Anna Guiteras Mombiola

Número de Páginas: 398

El sombrero del cura

Autor: Leopoldo Alas Clarin

Un sacerdote reflexiona sobre el sentido de la moda a partir de las características de su sombrero.